Friedli SA, Garage, Carrosserie, Payerne, Renault, Dacia, garage